Воспроизведено и в Chrome, и в Firefox.
Chrome Версия 80.0.3987.149 (Официальная сборка) (64-бит)
Firefox 74.0 (64-бит)
ОС:
Ubuntu 19.10
Также проверено в режиме инкогнито без каких-либо расширений — результат тот же.
Добавляю короткое видео для демонстрации:
- Ошибок в консоли нет.
- Ошибок в логах администратора нет (https://discourse.yoursite.com/logs)
Позже я нашёл эту тему: Discourse Push Notifications for Desktop - #49, где описана аналогичная проблема.