C’est délibéré, de sorte que les niveaux de confiance plus élevés puissent recevoir l’autorisation distincte de modifier le texte du titre (une délégation très utile et précieuse de la part des modérateurs) sans avoir le droit de modifier le contenu du message. Voir la démo ci-dessus.
La proximité du crayon du titre est donc également délibérée.