Peço desculpas antecipadas se isso já foi abordado, mas o longo caminho até o suporte atual ao modo escuro do Discourse torna difícil pesquisar sobre isso. 
Existe suporte para declarar cores claras e escuras para caixas/barras de categoria, etc? Pelo que sei, como a cor da categoria é definida na página de edição da categoria, há apenas uma cor disponível. Obrigado!
No momento, não temos essa opção… seria possível fazer com CSS, mas provavelmente daria trabalho e exigiria alguns estilos com !important, já que aplicamos as cores diretamente no HTML.
Como observação lateral, provavelmente deveríamos pensar em remover esses estilos em linha e usar variáveis CSS para as cores das categorias…
Vou alterar a categoria deste tópico para Contribute > Feature, pois me parece um pedido razoável.
