You can edit the category by using the admin wrench on its category page. The description can be changed from the General tab, and the images from the Images tab. (and don’t forget to ‘save changes’)
It’s not possible to delete the About This Category topics as they’re tied to the category. If editing isn’t enough, the only way to remove it through the UI is to delete the category and start over.