Выпадающий список категорий не обрезается... для более длинных названий категорий

[Arkshine]

Чтобы сохранить прежний визуальный вид без изменения ширины, здесь может помочь добавление многоточия:

.name > .badge-wrapper .badge-category {
    text-overflow: ellipsis;
    overflow: hidden;
    white-space: nowrap;
}