Выпадающий список категорий не обрезается... для более длинных названий категорий

[Lilly (Lillian)]

Я могу подтвердить, что это происходит в безопасном режиме

@isaac — я добавил скриншот