Вы можете попробовать взять CSS-стили кнопки ответа и перенести эти свойства на кнопку «Добавить пост»:
background: #00a3cc;
color: #fff;
Попробуйте добавить следующее:
.header-buttons .btn.btn-default {
background: #00a3cc;
color: #fff;
}
.header-buttons .btn.btn-default svg {
color: #fff !important;
}
Далее вам нужно добавить CSS-стили для состояния :hover (наведение курсора):
.header-buttons .btn.btn-default:hover {
background: #***;
}
Подберите нужные цвета более точно. Замените *** на желаемый цвет.
Как добавить CSS в Discourse:
Вы можете сделать это для любой части CSS.