When attempting to change the ownership of a post, the text entry box is partially obscured by a secret something making it difficult to see:
Once found and carefully selected, the results are not visible after typing the start of an existing username:
This is from iPhone/Safari.