Cambiar el texto de "Responder" independientemente para temas públicos y MP

[Mark_Schmucker (mark78)]

¿Qué te gustaría que hiciéramos?

Nuestros usuarios provienen de un contexto de listas de correo y se confunden sobre si están publicando públicamente o enviando un mensaje privado (MP) a alguien. Queremos cambiar el texto del botón de “Responder” a “Responder a todos”, para que sea más claro. Ya puedo hacer eso usando /admin/customize/site_texts, sin embargo, esto cambia el botón de “Responder” también para los mensajes privados, ya que los MP también son temas y utilizan el mismo marco.

• Para los temas públicos, queremos mantener la personalización ya proporcionada por /admin/customize/site_texts.
• Para los mensajes privados, queremos cambiar el texto del botón de “Responder” a “Mensaje” en tres lugares, mostrados a continuación.

Puedes usar cualquier método que tenga sentido: expandir la lista de campos en /admin/customize/site_texts, una personalización con CSS, un componente de tema, un plugin, etc.

Supongo que el truco será distinguir entre los temas públicos y los mensajes privados.

¿Cuándo lo necesitas hecho?

En las próximas dos semanas sería genial.

¿Cuál es tu presupuesto, en dólares estadounidenses (USD), que puedes ofrecer por esta tarea?

Abierto a ofertas.

[Steven]

Si solo usas un idioma en tu foro, creo que puedo hacer esto mediante CSS. Lo probaré y te contactaré en unas pocas horas.

Ya he ‘hackeado’ algunos botones con CSS en un foro.

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

Echa un vistazo a Change color of personal messages

[Steven]

Podría limpiar un poco el código, pero esto funciona

En publicaciones públicas:

En la caja de mensajes privados:

Control de respuesta en mensajes privados:

.archetype-private_message .post-controls button.widget-button.btn-flat.reply.create.fade-out.btn-icon-text .d-button-label {
    font-size: 0;
}

.archetype-private_message .post-controls button.widget-button.btn-flat.reply.create.fade-out.btn-icon-text::after {
    content: "Mensaje";
    font-size: 1.00em;
}

.archetype-private_message .topic-footer-main-buttons button.btn-primary.create.btn.btn-icon-text.ember-view .fa {
    margin-right: 0;
}

.archetype-private_message .topic-footer-main-buttons button.btn-primary.create.btn.btn-icon-text.ember-view .d-button-label {
    font-size: 0;
}

.archetype-private_message .topic-footer-main-buttons button.btn-primary.create.btn.btn-icon-text.ember-view::after {
    content: "Mensaje";
    font-size: 1.00em;
}

.archetype-private_message #reply-control button.btn-primary.create.btn.btn-icon-text.ember-view .fa {
    margin-right: 0;
}

.archetype-private_message #reply-control button.btn-primary.create.btn.btn-icon-text.ember-view .d-button-label {
    font-size: 0;
}

.archetype-private_message #reply-control button.btn-primary.create.btn.btn-icon-text.ember-view::after {
    content: "Mensaje";
    font-size: 1.00em;
}

[justin (Justin DiRose)]

Probablemente hay una forma más sencilla. ¿Has revisado la personalización de texto?

[Stranik (Evgeny)]

Tengo una instancia de Discourse separada instalada para diversas pruebas. Es muy conveniente. Intenté ver qué ha cambiado recientemente en este plan.

1. Añadí valores numéricos a cada traducción.

2. Ahora vemos en el propio foro:

No he revisado el código ahora, pero antes utilizaba las mismas variables de idioma para estos dos lugares diferentes.

Para el tema y los mensajes personales se usaba: js.topic.reply.title

[Mark_Schmucker (mark78)]

Gracias, lo revisaré más detenidamente más tarde, pero ¿tienes alguna idea de por qué se centra en cambiar el color de los mensajes privados en lugar del texto?

[Mark_Schmucker (mark78)]

@Steven

.archetype-private_message

Ah, así que esa es la clave. Tendré que estudiar los arquetipos. ¡Gracias!

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

El texto se puede cambiar fácilmente en /admin/customize/text. El color hace que sea muy evidente que estás haciendo algo diferente.