Change server to a two-container setup

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

If you tried to get a certificate several times, say by rebuilding when dns wasn’t right then you may be rate limited. If that’s the case you can wait a week or add another hostname like

Set up Let’s Encrypt with multiple domains / redirects