You can’t run UPDATE queries via the Data Explorer plugin because it is strictly read-only.
For bulk updates like this, use the Rails console instead:
User.where(locale: 'en').update_all(locale: 'en_GB')
For more examples of updating user preferences in bulk, refer to:
1 Like