The default Swedish translation for “Settings” on the Admin dashboard is “Webbplatsinställningar”. A long time ago, I changed this to “Inställningar” by changing the text content element
admin_js.admin.site_settings.title. It worked fine, of course.
Today I updated discourse (incl. new base image) and suddenly the default text was back. So I checked
admin_js.admin.site_settings.title and it was still set to “Inställningar”. I tried resetting it back to default and then changing it again, but the changes are not reflected on the site (despite page reload).
Is this a bug or am I missing something?
I also tried searching for “Webbplatsinställningar” to see if there is some other text content that causes this, but there is none:
This is a complete mystery to me. How is it possible that a text displayed on the site is nowhere to be found under