Изменение категории общего черновика выполняется просто: нужно выбрать новую категорию в селекторе «Целевая категория». Однако подтверждения нет вообще, из-за чего мне пришлось перезагрузить страницу, чтобы убедиться, что категория изменена. Более того, я даже перепроверил это, посмотрев на список тем 
В идеале должно быть всплывающее подтверждение, например, как в функции быстрого обмена на Meta:
