As an administrator, you can see the tracking state another user has for a group inbox. You can also update it, which is useful because the default is just "Tracking". However, this updating no longer works.
- Be an administrator. Be in a group. Have another user that is also in the group.
- See the tracking state in the upper-right corner. It is accurate.
- Update the tracking state.
The user's tracking state for this group is updated. Your tracking state for this group is unaffected.
The update appears to be successful (value changes, no error, no errors in console). However, reloading the page reveals that the change was not saved. But
/my/messages/group/the-group will now show the tracking state you set – you accidentally updated your own tracking state!
For reference: Already mentioned here.