Hi Jakke,
Not sure if you still need this, but there we go!
You can replace the views column by overwriting the related templates (topic-list-header and topic-list-item).
Unfortunately, it has the caveat that you must copy-paste a lot of the original code, which may not work correctly depending on your theme/plugins/components. Also, you may have to update it if Discourse updates those parts.
Here is the code you can copy-paste into a component:
Head
<script type='text/x-handlebars' data-template-name='topic-list-header.raw'>
{{~raw-plugin-outlet name="topic-list-header-before"~}}
{{#if bulkSelectEnabled}}
<th class="bulk-select topic-list-data">
{{#if canBulkSelect}}
{{raw "flat-button" class="bulk-select" icon="list" title="topics.bulk.toggle"}}
{{/if}}
</th>
{{/if}}
{{raw "topic-list-header-column" order='default' name=listTitle bulkSelectEnabled=bulkSelectEnabled showBulkToggle=toggleInTitle canBulkSelect=canBulkSelect canDoBulkActions=canDoBulkActions}}
{{raw-plugin-outlet name="topic-list-header-after-main-link"}}
{{#if showPosters}}
{{raw "topic-list-header-column" order='posters' ariaLabel=(i18n "category.sort_options.posters")}}
{{/if}}
{{raw "topic-list-header-column" sortable=sortable number='true' order='posts' name='replies' ariaLabel=(i18n "sr_replies")}}
{{#if showLikes}}
{{raw "topic-list-header-column" sortable=sortable number='true' order='likes' name='likes' ariaLabel=(i18n "sr_likes")}}
{{/if}}
{{#if showOpLikes}}
{{raw "topic-list-header-column" sortable=sortable number='true' order='op_likes' name='likes' ariaLabel=(i18n "sr_op_likes")}}
{{/if}}
{{raw "topic-list-header-column" sortable=sortable number='true' order='created' name='created' ariaLabel=(i18n "sr_created")}}
{{raw "topic-list-header-column" sortable=sortable number='true' order='activity' name='activity' ariaLabel=(i18n "sr_activity")}}
{{~raw-plugin-outlet name="topic-list-header-after"~}}
</script>
<script type='text/x-handlebars' data-template-name='list/topic-list-item.raw'>
{{~raw-plugin-outlet name="topic-list-before-columns"}}
{{#if bulkSelectEnabled}}
<td class="bulk-select topic-list-data">
<label for="bulk-select-{{topic.id}}">
<input type="checkbox" class="bulk-select" id="bulk-select-{{topic.id}}">
</label>
</td>
{{/if}}
{{!--
The `~` syntax strip spaces between the elements, making it produce
`<a class=topic-post-badges>Some text</a><span class=topic-post-badges>`,
with no space between them.
This causes the topic-post-badge to be considered the same word as "text"
at the end of the link, preventing it from line wrapping onto its own line.
--}}
<td class='main-link clearfix topic-list-data' colspan="1">
{{~raw-plugin-outlet name="topic-list-before-link"}}
<span class='link-top-line'>
{{~raw-plugin-outlet name="topic-list-before-status"}}
{{~raw "topic-status" topic=topic}}
{{~topic-link topic class="raw-link raw-topic-link"}}
{{~#if topic.featured_link}}
{{~topic-featured-link topic}}
{{~/if}}
{{~raw-plugin-outlet name="topic-list-after-title"}}
{{~raw "list/unread-indicator" includeUnreadIndicator=includeUnreadIndicator
topicId=topic.id
unreadClass=unreadClass~}}
{{~#if showTopicPostBadges}}
{{~raw "topic-post-badges" unreadPosts=topic.unread_posts unseen=topic.unseen url=topic.lastUnreadUrl newDotText=newDotText}}
{{~/if}}
</span>
<div class="link-bottom-line">
{{#unless hideCategory}}
{{#unless topic.isPinnedUncategorized}}
{{~raw-plugin-outlet name="topic-list-before-category"}}
{{category-link topic.category}}
{{/unless}}
{{/unless}}
{{discourse-tags topic mode="list" tagsForUser=tagsForUser}}
{{raw "list/action-list" topic=topic postNumbers=topic.liked_post_numbers className="likes" icon="heart"}}
</div>
{{#if expandPinned}}
{{raw "list/topic-excerpt" topic=topic}}
{{/if}}
{{~raw-plugin-outlet name="topic-list-main-link-bottom"}}
</td>
{{~raw-plugin-outlet name="topic-list-after-main-link"}}
{{#if showPosters}}
{{raw "list/posters-column" posters=topic.featuredUsers}}
{{/if}}
{{raw "list/posts-count-column" topic=topic}}
{{#if showLikes}}
<td class="num likes topic-list-data">
{{#if hasLikes}}
<a href='{{topic.summaryUrl}}'>
{{number topic.like_count}} {{d-icon "heart"}}
</a>
{{/if}}
</td>
{{/if}}
{{#if showOpLikes}}
<td class="num likes">
{{#if hasOpLikes}}
<a href='{{topic.summaryUrl}}'>
{{number topic.op_like_count}} {{d-icon "heart"}}
</a>
{{/if}}
</td>
{{/if}}
<td class="num topic-list-data {{cold-age-class topic.createdAt startDate=topic.bumpedAt class=""}} activity" title="{{html-safe topic.bumpedAtTitle}}">
<a class="post-activity" href="{{topic.url}}">
{{~raw-plugin-outlet name="topic-list-before-relative-date"~}}
{{~format-date topic.createdAt format="tiny" noTitle="true"~}}
</a>
</td>
{{raw "list/activity-column" topic=topic class="num topic-list-data" tagName="td"}}
</script>
Note: It has the same title on hover as Activity, and clicking on the date redirects to the start of the topic.