Спасибо за сообщение. Я согласен, что кнопка чата должна быть включена в профиль пользователя. К тому же, кажется, что она должна быть там по умолчанию.
Думаю, @Arkshine отлично справился с разработкой решения для этого 
Мы кратко обсудили это внутри команды и решили включить эту функцию в состав core/chat, поскольку это ожидаемая функция, и у нас уже есть аналогичная реализация для карточки пользователя.
Я добавил её в этом коммите: