Я отнёс это к категории «судейство», и результат оказался таким… 
… Contribute > UX — но это всё равно то, что мы хотим улучшить. 
Пока не уверен насчёт приоритета и сроков, но эта задача уже вошла в общий список. 
2 лайка