Вы всегда можете добавить пользовательские ссылки в меню навигации.
Однако для каналов чата есть специальный раздел «Каналы».
Я просто скопировал изображение с Try out the new sidebar and notification menus!, оно довольно старое, но вы можете проверить актуальную версию на https://try.discourse.org/
3 лайка