Привет @Anton_Akhmerov, исправление доступно с 2025-11-21T23:00:00Z.
При следующем обновлении вашей версии Discourse это изменение [a51ad87] будет применено, что решит проблему наложения развёрнутого/свёрнутого редактора на полноэкранный чат и кнопки.
Пожалуйста, сообщите нам, если после этого обновления у вас всё ещё возникнут какие-либо проблемы, и спасибо за ваш отчёт!