There is a guide for troubleshooting here:
Would recommend opening help ticket with your mail sender to diagnose problem.