Продолжение обсуждения из Запрос функции: Перевод FAQ/Условий использования/Политики конфиденциальности:
Это цивилизованное место для обсуждений 這是一個文明的討論區
Пожалуйста, относитесь к этому форуму с тем же уважением, с каким вы относитесь к общественному парку. Мы тоже являемся общим ресурсом сообщества — местом для обмена навыками, знаниями и интересами через постоянный диалог.
Это не жесткие правила. Это рекомендации, помогающие применять человеческое суждение в нашем сообществе и поддерживать здесь дружелюбную атмосферу для цивилизованного общественного обсуждения.
Улучшайте обсуждение 共同創造更好的討論品質
Помогите нам сделать это отличным местом для обсуждений, всегда добавляя что-то позитивное, даже если это что-то небольшое. Если вы не уверены, что ваш пост добавит что-то к разговору, подумайте о том, что вы хотите сказать, и попробуйте позже.
Один из способов улучшить обсуждение — найти уже идущие разговоры. Потратьте время на просмотр тем здесь, прежде чем отвечать или создавать свою, и у вас будет больше шансов встретить других людей, разделяющих ваши интересы.
Темы, обсуждаемые здесь, важны для нас, и мы хотим, чтобы вы относились к ним так же серьезно. Уважайте темы и людей, их обсуждающих, даже если вы не согласны с частью сказанного.
Будьте согласны, даже когда не согласны 君子和而不同
Вы можете захотеть ответить несогласием. Это нормально. Но помните: критикуйте идеи, а не людей. Пожалуйста, избегайте:
- Оскорблений
- Атак ad hominem
- Реакции на тон поста вместо его содержания
- Импульсивных противоречий
Вместо этого предоставляйте вдумчивые идеи, улучшающие разговор.
Ваше участие имеет значение 您的參與是重要的一環
Разговоры, которые мы ведем здесь, задают тон для каждого нового участника. Помогите нам повлиять на будущее этого сообщества, выбирая участие в обсуждениях, которые делают этот форум интересным местом, и избегая тех, которые этого не делают.
Discourse предоставляет инструменты, позволяющие сообществу коллективно определять лучшие (и худшие) вклады: закладки, лайки, флаги, ответы, правки, отслеживание, отключение уведомлений и так далее. Используйте эти инструменты, чтобы улучшить свой собственный опыт и опыт всех остальных.
Оставим наше сообщество лучше, чем мы его нашли.
Если вы видите проблему, отметьте её 請不吝檢舉有問題的內容
Модераторы обладают особыми полномочиями; они отвечают за этот форум. Но и вы тоже. С вашей помощью модераторы могут стать фасилитаторами сообщества, а не просто уборщиками или полицейскими.
Когда вы видите плохое поведение, не отвечайте. Ответ поощряет плохое поведение, подтверждая его, тратит вашу энергию и время всех остальных. Просто отметьте это флагом. Если флагов наберется достаточно, будут приняты меры: автоматически или с вмешательством модератора.
Для поддержания нашего сообщества модераторы оставляют за собой право удалять любой контент и любую учетную запись пользователя по любой причине в любое время. Модераторы не просматривают новые посты заранее; модераторы и администраторы сайта не несут ответственности за любой контент, размещенный сообществом.
Всегда будьте цивилизованы 永遠保持素養
Ничто не разрушает здоровый разговор так, как грубость:
- Будьте цивилизованы. Не публикуйте ничего, что разумный человек мог бы счесть оскорбительным, оскорбляющим или разжигающим ненависть.
- Будьте чисты. Не публикуйте ничего непристойного или откровенно сексуального.
- Уважайте друг друга. Не преследуйте и не дразните никого, не выдавайте себя за других и не раскрывайте их личную информацию.
- Уважайте наш форум. Не публикуйте спам или любой другой контент, который может навредить форуму.
Это не конкретные термины с точными определениями — избегайте даже видимости всего вышеперечисленного. Если вы не уверены, спросите себя, как бы вы себя чувствовали, если бы ваш пост появился на главной странице крупного новостного сайта.
Это публичный форум, и поисковые системы индексируют эти обсуждения. Следите за тем, чтобы язык, ссылки и изображения были безопасны для семьи и друзей.
Будьте аккуратны 維護分類條理
Приложите усилия, чтобы размещать вещи в правильном месте, чтобы мы могли тратить больше времени на обсуждение и меньше на уборку. Поэтому:
- Не создавайте темы в неправильной категории; пожалуйста, прочитайте определения категорий.
- Не дублируйте один и тот же пост в нескольких темах.
- Не публикуйте ответы без содержания.
- Не меняйте тему посередине обсуждения.
- Не подписывайте свои посты — к каждому посту автоматически прикрепляется информация о вашем профиле.
Вместо того чтобы писать «+1» или «Согласен», используйте кнопку «Нравится». Вместо того чтобы радикально менять направление существующей темы, используйте функцию «Ответ как связанная тема».
Публикуйте только свои материалы 請張貼原創內容
Вы не можете публиковать ничего цифрового, что принадлежит кому-то другому, без разрешения. Вы не можете публиковать описания, ссылки или методы кражи интеллектуальной собственности других людей (программное обеспечение, видео, аудио, изображения) или нарушения любых других законов.
Работает благодаря вам 因為有您
Этот сайт управляется вашим дружелюбным местным персоналом и вами, сообществом. Если у вас есть дополнительные вопросы о том, как здесь должны работать вещи, откройте новую тему в категории обратная связь о сайте и давайте обсудим! Если есть критическая или срочная проблема, которую нельзя решить через мета-тему или флаг, свяжитесь с нами через страницу персонала.
Условия использования 服務條款
Да, юридический язык скучен, но мы должны защитить себя – а следовательно, вас и ваши данные – от недружелюбных людей. У нас есть Условия использования, описывающие ваше (и наше) поведение и права, связанные с контентом, конфиденциальностью и законами. Чтобы пользоваться этим сервисом, вы должны согласиться соблюдать наши Условия использования.