Nas configurações, podemos escolher ícones diferentes para temas claro e escuro – o que é ótimo!
No entanto, descobri que o favicon sempre segue o tema do fórum, não do navegador. É bem possível que o navegador use um tema escuro (barras de abas escuras), mas o usuário escolha o tema claro. Nesse caso, o logotipo do tema escuro ainda deve ser usado como favicon.
O que você acha?
Um exemplo real é o github.com. Descobri que o favicon deles sempre segue o tema do navegador, enquanto o ícone na página segue o tema do site.