Эта проблема также влияет на боковую панель администратора.
Похоже, что так было с момента: UX: Sections not collapsable in "header dropdown" navigation menu by tgxworld · Pull Request #21604 · discourse/discourse · GitHub
Проблема заключается в том, что мы принудительно делаем разделы сворачиваемыми в мобильном режиме или на узких экранах, когда меню навигации установлено в режим header dropdown, но мы не обрабатываем случай, когда оно установлено в режим sidebar.
Чтобы устранить эту проблему, я считаю, что мы должны принудительно делать разделы всегда сворачиваемыми в мобильном режиме или на узких экранах.
Ниже приведен PR, который должен исправить это: