О, да, горизонтальная прокрутка была бы очень кстати. Как вы отметили, произвольный порядок, определяемый порядком тем, может означать, что порядок либо есть, либо его нет. Скорее, если порядок существует, его можно сделать явным со стороны владельца, изменив иконки на эмодзи 
или изменив заголовок. Горизонтальная прокрутка сама по себе не накладывает никакого неявного порядка.
Звучит отлично!