対象期間:January 28, 2026 – July 28, 2026
Discourseのリリースブログ投稿で常に楽しんでいたのが、コントリビューターへの感謝のセクションでした。ブログ投稿はもはやリリースプロセスの一部ではありませんが、これは継続すべき伝統だと考えています
。
過去6ヶ月間で、大小を問わずDiscourseの改善に貢献し、私や他の何千ものコミュニティのために力を貸してくれた皆様に心から感謝申し上げます。オープンなプルリクエストのリストにコミュニティからのPRを見つけると、毎回嬉しくなります
。
すべてのコントリビューター*に厚く感謝します
:
small-lovely-cat, moin-Jana, Drenmi, moberegger, Lillinator, dfabulich, communiteq, angusmcleod, jlzlt, dmke, Ethsim12, Arkshine, yokoyamtr, wlft, tobiaseigen, theloginerror, pzhlkj6612, pyxfluff, pranciskus, pfaffman, pacohope, overgrow, larouxn, klappradla, jericson, jeremyevans, fangjue, evantobin, elmuerte, elRicharde, dobon, dereklputnam, curi, balinterdi, asa0w0, akanora, Young-Lord, NateDhaliwal, Canapin, BrutalBirdie, 6639835, 55728, 0niel
また、Discourseの翻訳に時間を費やし、既存の翻訳の改善に貢献してくれている皆様にも感謝申し上げます。これは特に機能の名前が変更された場合(例:「AI persona」から「AI agent」へ)には多大な作業であることを承知しています。英語のソーステキストでは2つのymlファイルでほぼ単純な検索と置換で済むような変更でも、Crowdinでは各文字列を個別に編集する必要があります。以下のリストは、Thank You | Discourse Translations に表示されている翻訳者に基づいています。
翻訳者の皆様、ありがとう*
:
Beramik, dar, alexcez94, vgabesz92, singi2016cn, Moin, jimkats1, farhan, qahorov, scavin, wiseweb-works, miniDuck, Arcezio, yaron, small-lovely-cat, Coretteket, apecengo, tvavrda, gokhaanc, aliwaqaar, daviaraujo93, Lex, discojan, honhatduy, Sahran, anko127, Waiwit_Chotchawjaru, LoboMetalurgico, vlad, DaVania, ishua.wangyx, octo.zh, LFRRdeMFCS_Waze, egggor, glorden2009, stephtara, itsbilolbek, pangbo, haffax7, gmdaaim133, tragivictoria, cjc7373, GoudarzJafari, hwhsu1231, elisedd, lasha.kokilashvili, eiaro, Noble_Fish
さらに、Metaで議論に参加してくれている皆様にも感謝します。あなたがたが構築したカスタマイズを共有したり、バグを報告したり、新しいアイデアを提案したり、質問に答えてくれたり、あるいは単に thoughtful なフィードバックを共有してくれたりすることによって、Discourseをより良いプラットフォームへと形作っています。このコミュニティを特別なものにしているのは、議論、多様な視点、そして互いに助け合う姿勢です
。
Discourseを共に構築し、議論し、改善していく次の6ヶ月が楽しみです
。
* これらのリストを完全なものにしたかったので、自分の名前も残しておきました。