Обратил внимание на это в одном из сообществ, где я активен. Они увеличили максимальное количество лайков в день до 150. Это отражено во всех описаниях значков, кроме значка «Безумно влюблён». В кратком описании всё ещё указано 50 лайков. В развёрнутом описании этой ошибки нет.
Проверил исходный код: число 50 прописано в описании значка «Безумно влюблён» напрямую, поэтому я создал PR.
Я наивно полагал, что все остальные локализации просто наследуются из английской (en). Только что понял, что они переведены, поэтому ошибка может присутствовать и в других локализациях. Есть ли единый источник, который нужно исправить в первую очередь? Или можно сразу исправить все случаи этой ошибки в других локализациях?
Остальные локали будут обновлены после того, как ваш PR будет принят. Локаль en отправляется в службу перевода, там её переводят, а затем синхронизируют обратно в Discourse.