Crowdin enable offline translation

Hello,

I am translating discourse to thai langage with my friend. We would like to be able to pull files in order to test on a local discourse installation because for some string, without context it’s very hard to translate.
Could you enable the offline translation feature ?

3 Likes

I’ve enabled the ability to download translations.

Please keep in mind that those files are slightly different from the ones that actually get distributed with Discourse. We do some post-processing before we push new translations to GitHub. You might need to do some manual edits to files downloaded from Crowdin every now and then to get them working.

2 Likes