Crowdinでオフライン翻訳を有効にする

[mrdotb]

こんにちは、

友人と Discourse の翻訳をタイ語で行っています。ローカルの Discourse インストール環境でテストするために、ファイルを取得できるようにしたいと考えています。一部の文字列は、文脈がないと翻訳が非常に難しいためです。
オフライン翻訳機能を有効にしてくださいますか？

[gerhard (Gerhard Schlager)]

翻訳のダウンロード機能を有効にしました。

これらのファイルは、Discourse に実際に配布されるものとはわずかに異なる点にご注意ください。GitHub に新しい翻訳をプッシュする前に、いくつかのポストプロセッシングを行っています。Crowdin からダウンロードしたファイルを正常に動作させるために、時折、手動でファイルを編集する必要があるかもしれません。