Это связано с S3 CDN URL ignored when uploading into posts. Добавлено в оригинальную тему.
Пожалуйста, сообщайте о проблемах в теме плагина, так как это стороннее расширение.
Это действительно так, но эффект от этого невелик, так как это страница только для администраторов.