Я немного поэкспериментировал сегодня.
В версии Discourse b618d08d36 всё ещё работает. Пункты меню установлены в vdo и исчезают при переключении макета на мобильную версию. В версии Discourse 88d259b73a от сегодня неважно, какой параметр задан для пункта меню — vdo или даже vdm — он отображается всегда. Это приводит к тому, что иконка сайта больше не видна, как и элементы в правой части заголовка.
Есть какие-то идеи по этому поводу? Я с радостью предоставлю больше деталей, но пока не знаю, что может быть интересным или важным. 