Пользовательский маршрут не индексируется/не отображается в представлении краулера

Это плагин для Discourse, который в конечном итоге рендерит бэкенд-шаблоны, доступные для поисковых роботов и имеющие собственные маршруты — вот причина. Возможно, вы могли бы:

  1. использовать его
  2. адаптировать под свои нужды?

Подумав, я рекомендую вам ознакомиться с базовым плагином, без расширений:

Но решать вам.