You should be able to change it using the same method as all other text in Discourse:
Just search for ‘jwt’ to find the text you want to change