カスタムの js.browser_update メッセージが無視される

しばらく前にこのメッセージを更新しましたが、最近になってサポートされていないブラウザでフォーラムを試したところです。(過去にも試して、今は機能していると思ったかもしれませんが、問題が聞き覚えのあるものなので。)

いずれにしても、カスタマイズされたテキストではなく、デフォルトの「残念ながら、お使いのブラウザはサポートされていません…」というメッセージが表示されたままです。

これが心に響いた理由です。

js.browser_update メッセージをカスタマイズできる目的は何ですか?