Мы хотели бы использовать Discourse, чтобы пользователи могли формировать список рекомендуемых товаров и обсуждать эту тему. Мы планируем использовать категории в качестве таксономии для этой цели: пользователи будут создавать свои любимые товары, а обсуждение будет проходить в рамках этих категорий.
Существует ли способ переименовать или настроить кнопку «Создать новую тему» на «Создать новый товар», а также изменить текст под кнопкой «Создать товар»? Ниже приведены элементы, которые мы хотим изменить.
В Discourse можно изменить практически любой текст. С помощью инструмента разработчика в браузере найдите нужный CSS-класс и используйте компонент темы для внесения изменений. Также рекомендуем ознакомиться со статьёй Developing Discourse Themes & Theme Components, в частности, с разделом о шаблонах Handlebars.
В дополнение к ответу выше, в админ-панели вашего сайта вы можете перейти в раздел «Настройка», затем «Текст», найти «Создать тему» и изменить его на любое желаемое значение.
