Customize docs plugin text link

[RGJ (Richard - Communiteq)]

A very short summary is that environment variables DISCOURSE_XYZ are available in code as GlobalSettings.xyz or SiteSettings.xyz.

In this specific case you can find GlobalSettings.docs_path here.