And I’m defenetly not a native english speaker, not even fluent one, but because of translations I see at my forum direct translation from customize and in the beginning it was a bit confusing — because it is same route where I’m installing totally new things.
But… everything else was as strange for me because I didn’t know how things work at all. After a couple of days even customize didn’t feel strange any more, though.
I don’t know what could be better term. Probably there isn’t any. And nowadays I don’t even care because muscle memory guides me