Customs email headers and/or subjects tags

See also our discussion at:

Where we’re hoping to get categories in a header. :smile: