Customs email headers and/or subjects tags

[mattdm (Matthew Miller)]

For the record, I just tested this, and the answer is: nope, no expansion. I get, for example

X-Tags: %{optional_tags}