Update:
Unfortunately, due to upcoming changes to Discourse Core, this component will no longer be supported. We will work on refactoring the component to eventually be usable in the new Discourse Core user menu, but for now I will mark this component as broken because of the issues that arise when switching from a dark → light color scheme.