/u/에 표시되는 날짜

“오늘” 항목에 오늘의 날짜가 표시되는 것이 더 좋다는 데 동의합니다. 드롭다운 아래에 표시되는 마지막 업데이트 시각 메모가 이를 더 명확하게 해준다고는 생각되지 않습니다. 오히려 더 혼란스럽게 만드는 측면이 있습니다.

해당 쿼리가 실제로 무엇을 가져오는 것인가요? 아래 메모에 표시된 날짜/시간 기준 지난 24시간을 의미하는 것일까요?

그 아래에 표시되는 사용자 수도 수수께끼입니다. 이는 쿼리에서 반환된 결과 수를 의미해야 하는 것인가요? 제 포럼에서는 “오늘” 필터에 표시된 숫자가 “전체 기간” 필터의 숫자보다 실제로 더 높게 나타납니다. Discourse Meta에서는 두 숫자가 매우 가깝게 나타납니다. 이 숫자를 제가 올바르게 해석하고 있는 것일까요?