選択肢は以下の通りです：
- CDCK 以外の誰かが作成する
- この機能に関心を持つ個人が自ら作成する
- マーケットプレイスなどを通じて、誰かに作成を依頼する（有料）
- CDCK が作成する
- 有料顧客 が、この機能のために特別に支払いをする意思がある
- 有料顧客 の相当数がこの機能を求める
- CDCK が、独自の判断に基づき、自らの理由で時間を割いて作成すると決定する
不満を述べて、他者に無料で作業を期待することは、CDCK にとっても第三者にとっても、動機付けにはならないと思います。
私自身もこの機能を歓迎します。私の知る限り、DeepL は無料枠を提供している唯一の翻訳サービスであり、私は収益を生み出さず翻訳サービスの費用を支払うことのできない、完全に無料の Discourse フォーラムを運営しています。しかし、だからといって、誰かがこの機能を私のために作成する義務があるわけではありません。私がこの機能の存在を望むからといって、私が作成する義務があるのと同じです。