Фильтр списка категорий «без подкатегорий» игнорируется, если для перехода между категориями используется навигационная панель. При первоначальной настройке фильтра URL по умолчанию для категории устанавливается как /none, однако переход в ту же категорию с помощью навигационной панели меняет URL на /all (настройка при этом не сбрасывается, а просто игнорируется).
Просто уточним терминологию — что именно вы имеете в виду под панелью навигации?
Фильтры ссылок в навигационных вкладках:
или боковое меню навигации слева в интерфейсе форума?
Я предполагаю, что вы имеете в виду фильтр списка категорий в настройках категорий:
Я просто пытаюсь воспроизвести это…
1 лайк
Извините за то, что не уточнил ранее. Вот элементы управления для навигации по категориям, о которых я говорил:
Да, именно так 
1 лайк
