Bem, isso foi fácil de depurar. Adicionei alguns pontos de interrupção e acredito que encontrei o culpado:
Vou mandar uma mensagem para o desenvolvedor para avisar que o plugin está gerando erros e outras coisas: