Vor vielen Jahren haben wir uns dagegen entschieden, Einstellungsnamen zu übersetzen, da dies ein Albtraum für den Support ist. Wenn Leute Fragen stellen und übersetzte Einstellungsnamen erwähnen, muss man sie erst nachschlagen, bevor man ihnen helfen kann. Außerdem ändern sich Übersetzungen im Laufe der Zeit. Das Umbenennen englischer Einstellungsnamen ist bereits eine Belastung, die Unterstützung zahlreicher übersetzter Einstellungen wird überwältigend sein. Daher müssen wir eine Lösung finden, die Einstellungen für lokalisierte Websites verbessert und gleichzeitig die Einfachheit beibehält, Einstellungsnamen nur auf Englisch zu haben. ![]()
3 „Gefällt mir“