大まかに言うと、RAMが1G、スワップが2Gあり、ログを見るとEmberがメモリ不足になったことがわかります。ディスク容量は16G空いています。スワップファイルを2G追加して、もう一度試すことをお勧めします。
編集：投稿が交差しました。確かに、一時的にRAMを増やすことも別の方法です。より安価な構成に戻れるように、アップグレードは慎重に進めてください。通常、それはディスクサイズを同じに保つことを意味します。
編集：仮想メモリの消費を減らすために設定すべきカーネル設定がいくつかあります。以下を参照してください。
MKJ’s Opinionated Discourse Deployment Configuration