Suite à la discussion issue de Impossible d’accéder aux messages privés lorsque ceux-ci sont désactivés :
En fait, actuellement sur community.metabrainz.org, où les messages privés (MP) de Discourse sont désactivés car nous disposons déjà d’un système de MP, lorsque je clique sur le lien caché 
mes messages en haut, je peux voir du contenu intéressant (messages signalés, mes commentaires aux administrateurs et leurs réponses) :
La solution proposée dans le sujet lié consistait à rendre le lien de l’enveloppe actif pour les messages des administrateurs.
Mais en réalité, il semble qu’il devrait être actif pour toute personne ayant reçu des messages.
L’entrée « Messages » devrait également apparaître dans le menu déroulant des Préférences.