Вы всегда можете создать тему в публичной категории и добавить ссылку на неё в различных местах, например, в первой секции боковой панели. Однако в этом случае она будет выглядеть как обычная тема на форуме, а не как отдельная страница. Возможно, такой вариант вам подойдёт.
В настоящее время нет возможности создать такую тему и добавить её в меню навигации, чтобы она отображалась как страница наряду со страницами «О нас», «Условия использования» и «Политика конфиденциальности». Мне кажется, это была бы интересная идея для нового функционала. Тогда у вас могло бы быть следующее:
Одно из решений, которое приходит на ум, — переключиться на экспериментальную страницу «О нас», которая скоро станет единственной страницей «О нас», а затем отредактировать тексты сайта, чтобы в секции «Свяжитесь с нами» справа были указаны полные данные об импрессуме. Для этого найдите «тексты сайта» в боковой панели, переключитесь на язык вашего сайта, затем выполните поиск по фразе «если вы столкнётесь». Вы также можете переименовать заголовок «Свяжитесь с нами» в «Импрессум», выполнив поиск по этому слову.
Если вам нужно больше места, вы также можете добавить данные об импрессуме в описание сайта, которое отображается непосредственно на странице входа на приватных сайтах и на странице «О нас».