Ce qui est vraiment déroutant, c’est que vous cliquez sur le bouton « Chat », et il est indiqué « Chat personnel »… puis j’envoie un « message » au discobot et il m’ignore. Il me semble vraiment que cela constituerait un « message personnel »… cependant, je réalise que le terme message personnel a une signification technique complètement différente ici. Mais sans un manuel complet qui explique ces choses (que personne ne lira), il est très déroutant d’utiliser la même terminologie.
De plus, dans ces « chats personnels », le chat fait référence à « Afficher tous les messages »… mais ce ne sont pas des « messages personnels »…
Remarque : aucun des deux termes n’est clairement défini dans le guide Understanding Discourse for new users.