Per Discourse AI - Summarization you can use it with OpenAI by configuring the OpenAI key (which you already did), selecting one of the GPT models as the summarization model and enabling the summarization module.
The summary button is only showing for topics with >50 replies at the moment, but we will enable it for all topics soon.