Jeder Beitrag hat eine von KI erkannte Sprache.
Wenn Sie einen Beitrag haben, der ursprünglich auf „Chinesisch“ verfasst wurde, sollte die LLM ihn korrekt als „zh_CN“ erkennen. Sie können die erkannte Sprache im normalen Verfasser (nicht im Übersetzungsverfasser) neben der 
sehen.
Die erkannte Sprache ist wichtig, damit der Übersetzer sie nicht unnötigerweise in die erkannte Sprache selbst übersetzt, sondern den Beitrag in jede andere Sprache übersetzt.
Ich vermute, was bei https://openttc.com/t/topic/58 passiert, ist, dass die erkannte Sprache falsch ist. Können Sie das überprüfen?